クロアチア・ビジネスミッション（6月4日‐6日）」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本貿易振興機構（ジェトロ）は、在クロアチア日本国大使館及びクロアチア
経済・中小企業省及びと協力し、クロアチアのビジネス環境を知って頂くため、
クロアチア・ビジネスミッション（6月4〜6日）を実施します。
2013年にＥＵに加盟したクロアチアは、2017年に2.8%のＧＤＰ成長率を記録し、
３年連続のプラス成長となるなど、経済発展を続けています。近年は、好調な
観光部門を背景に雇用環境が改善し消費が堅調に推移するほか、ＥＵ基金の吸
収に伴い投資が復調しており、引き続き３％程度の成長が見込まれています。
今回のミッションでは、現地政府機関やクロアチア経済会議所、外国人投資家
協会等によるビジネス・投資環境セミナーや現地企業の訪問などを通じて、ク
ロアチアのビジネス環境を様々な角度からご紹介します。
クロアチアへの投資をご検討の企業様はもちろんのこと、同国とのビジネス
（貿易、委託生産等）にご関心をお持ちの企業様もぜひご参加ください。
■日時
2018年6月4日（月）−6日（水）（※6日は，オプション・プログラムを予定）
※現地集合、現地解散型
■場所
クロアチア・ザグレブ市内及び近郊
■募集定員
20名程度（最少催行人数 10名）
※先着順
■募集対象
日系企業（業種・所在地問わず）
■費用
無料
※航空賃、宿泊費、一部交通費、海外旅行保険等は各自のご負担となります。
■主催
在クロアチア日本国大使館
クロアチア経済・中小企業省（MINGO）
日本貿易振興機構（ジェトロ）ウィーン事務所
■プログラム
https://www.jetro.go.jp/newsletter/win/2018/croatia.pdf
■お申し込み
以下URLよりお申し込みください。
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/win/croatia
■お申し込み締め切り
2018年5月25日（金）
■お問い合わせ先
在クロアチア日本国大使館（担当：小池）
TEL：+385-(0)1-4870-650
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「ブルガリア・ビジネスミッション（6月25日‐27日）」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本貿易振興機構（ジェトロ）及び在ブルガリア日本大使館はブルガリア政府
との共催で、日本企業の皆様にブルガリアのビジネス環境を知って頂くため、
ビジネスミッション（6月25〜27日）を実施します。
ブルガリアは、本年1月に安倍総理が日本の総理大臣として初めて同国を訪問し
た他、2007年のEU加盟後初めてEU理事会の議長国に本年前半に就任し、EU首脳
会談他、主要な会議の開催が予定されるなど、注目を集めています。
本ミッションでは、現地政府機関や投資庁によるビジネス・投資環境セミナー、
現地企業・外資企業の訪問などを通じて、現地のビジネス環境をご紹介します。
ブルガリアへの投資をご検討の企業様はもちろんのこと、同国との貿易や委託
生産等のビジネス、また同国にご関心のある皆様は是非ご参加ください。
●日時
2018年6月25日（月）−27日（水）
※現地集合、現地解散型
●場所
ソフィア市内及びプロブディフ市内
●募集定員
40名程度
※先着順
●募集対象
日系企業（業種・所在地問わず）
●費用
無料
※航空賃、宿泊費、一部交通費、海外旅行保険等は各自のご負担となります。
●主催
在ブルガリア日本大使館
ブルガリア政府（首相府・経済省・投資庁）
日本貿易振興機構（ジェトロ）ウィーン事務所
●プログラム
https://www.jetro.go.jp/newsletter/win/2018/bulgaria.pdf
●お申し込み
以下URLよりお申し込みください。
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/win/bulgaria
●お申し込み締め切り
5月31日（木） 17:00（東ヨーロッパ時間）
●お問い合わせ先
在ブルガリア日本大使館 八田（はった）
TEL：+359-(0)2-971-2708
Email：kigyoshien@sf.mofa.go.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本貿易振興機構（ジェトロ）は、在クロアチア日本国大使館及びクロアチア
経済・中小企業省及びと協力し、クロアチアのビジネス環境を知って頂くため、
クロアチア・ビジネスミッション（6月4〜6日）を実施します。
2013年にＥＵに加盟したクロアチアは、2017年に2.8%のＧＤＰ成長率を記録し、
３年連続のプラス成長となるなど、経済発展を続けています。近年は、好調な
観光部門を背景に雇用環境が改善し消費が堅調に推移するほか、ＥＵ基金の吸
収に伴い投資が復調しており、引き続き３％程度の成長が見込まれています。
今回のミッションでは、現地政府機関やクロアチア経済会議所、外国人投資家
協会等によるビジネス・投資環境セミナーや現地企業の訪問などを通じて、ク
ロアチアのビジネス環境を様々な角度からご紹介します。
クロアチアへの投資をご検討の企業様はもちろんのこと、同国とのビジネス
（貿易、委託生産等）にご関心をお持ちの企業様もぜひご参加ください。
■日時
2018年6月4日（月）−6日（水）（※6日は，オプション・プログラムを予定）
※現地集合、現地解散型
■場所
クロアチア・ザグレブ市内及び近郊
■募集定員
20名程度（最少催行人数 10名）
※先着順
■募集対象
日系企業（業種・所在地問わず）
■費用
無料
※航空賃、宿泊費、一部交通費、海外旅行保険等は各自のご負担となります。
■主催
在クロアチア日本国大使館
クロアチア経済・中小企業省（MINGO）
日本貿易振興機構（ジェトロ）ウィーン事務所
■プログラム
https://www.jetro.go.jp/newsletter/win/2018/croatia.pdf
■お申し込み
以下URLよりお申し込みください。
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/win/croatia
■お申し込み締め切り
2018年5月25日（金）
■お問い合わせ先
在クロアチア日本国大使館（担当：小池）
TEL：+385-(0)1-4870-650
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「ブルガリア・ビジネスミッション（6月25日‐27日）」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本貿易振興機構（ジェトロ）及び在ブルガリア日本大使館はブルガリア政府
との共催で、日本企業の皆様にブルガリアのビジネス環境を知って頂くため、
ビジネスミッション（6月25〜27日）を実施します。
ブルガリアは、本年1月に安倍総理が日本の総理大臣として初めて同国を訪問し
た他、2007年のEU加盟後初めてEU理事会の議長国に本年前半に就任し、EU首脳
会談他、主要な会議の開催が予定されるなど、注目を集めています。
本ミッションでは、現地政府機関や投資庁によるビジネス・投資環境セミナー、
現地企業・外資企業の訪問などを通じて、現地のビジネス環境をご紹介します。
ブルガリアへの投資をご検討の企業様はもちろんのこと、同国との貿易や委託
生産等のビジネス、また同国にご関心のある皆様は是非ご参加ください。
●日時
2018年6月25日（月）−27日（水）
※現地集合、現地解散型
●場所
ソフィア市内及びプロブディフ市内
●募集定員
40名程度
※先着順
●募集対象
日系企業（業種・所在地問わず）
●費用
無料
※航空賃、宿泊費、一部交通費、海外旅行保険等は各自のご負担となります。
●主催
在ブルガリア日本大使館
ブルガリア政府（首相府・経済省・投資庁）
日本貿易振興機構（ジェトロ）ウィーン事務所
●プログラム
https://www.jetro.go.jp/newsletter/win/2018/bulgaria.pdf
●お申し込み
以下URLよりお申し込みください。
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/win/bulgaria
●お申し込み締め切り
5月31日（木） 17:00（東ヨーロッパ時間）
●お問い合わせ先
在ブルガリア日本大使館 八田（はった）
TEL：+359-(0)2-971-2708
Email：kigyoshien@sf.mofa.go.jp
